Le 20 novembre 1992 le député-maire et le sous-préfet de Mulhouse "découvrent" le contenu de la sphère qui avait été démontée du sommet du monument Lambert en prévision de son déménagement en 1993. Cette cérémonie (qui a lieu en présence de Roger Jaquel) est rapportée le lendemain par les deux quotidiens locaux :

• sous le titre "Le secret de la colonne Lambert" dans les Dernières Nouvelles d'Alsace ;
• sous le titre "L'intérieur de Lambert" dans L'Alsace.